Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie erläutert, welche Cookies und ähnlichen Technologien auf der Website etnasudquad.it eingesetzt werden, zu welchen Zwecken und wie Sie Ihre Einstellungen verwalten können. Sie wurde gemäß den Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde vom 10. Juni 2021 zu Cookies und anderen Tracking-Instrumenten erstellt.

Letzte Aktualisierung: 19. September 2026.

1. Was Cookies sind

Cookies sind kleine Textdateien, die besuchte Websites an Ihr Endgerät senden, wo sie gespeichert und beim nächsten Besuch an dieselben Websites zurückgesendet werden. Ähnliche Technologien wie der lokale Speicher des Browsers ermöglichen die Ablage von Informationen auf dem Gerät zu vergleichbaren Zwecken: Sie werden in diesem Dokument wie Cookies behandelt.

2. Von dieser Website verwendete Cookies

Diese Website wurde so gestaltet, dass Tracking auf ein Minimum beschränkt bleibt. Wir verwenden ausschließlich technische Cookies und Werkzeuge, für die gemäß Art. 122 des italienischen Datenschutzkodex keine vorherige Einwilligung erforderlich ist:

• Technische Session-Cookies, die für die Aufrechterhaltung der Sitzung sowie für Warenkorb und Buchungsvorgang erforderlich sind.
• Lokale Speicherung von Nutzereinstellungen, etwa der gewählten Sprache und des Status des Hinweisbanners.
• Technisches Cookie „eqs_promo“ für den Partnerrabatt: Es wird nur gesetzt, wenn der Nutzer über den Link eines unserer Partner (eine Person oder ein Betrieb, der mit uns zusammenarbeitet, etwa ein Restaurant, ein Geschäft oder eine Unterkunft) auf die Website gelangt oder im Warenkorb den von einem Partner erhaltenen Rabattcode eingibt. Es enthält ausschließlich den Code des Partners, die Höhe des Rabatts und das Ablaufdatum; es enthält keine personenbezogenen Daten und wird nicht zur Profilbildung verwendet. Es dient dazu, den vom Nutzer gewünschten Rabatt auch dann anzuwenden, wenn er vor der Buchung auf der Website stöbert oder später zurückkehrt. Es hat eine begrenzte Laufzeit (in der Regel 24 Stunden) und löscht sich selbst bei Ablauf, wenn der Nutzer den Rabatt aus dem Warenkorb entfernt oder wenn der Code nicht mehr gültig ist. Beim Aufruf über den Link wird außerdem ein Besuch anonym und aggregiert erfasst (ein einfacher Zähler), ohne jede Nutzerkennung.
• Technische Cookies des Verwaltungsbereichs, die autorisierten Mitarbeitenden zur Aufrechterhaltung ihrer Arbeitssitzung vorbehalten sind.
• Cookies der Zahlungsdienstleister (Stripe und PayPal), die gesetzt werden, sobald der Nutzer eine Zahlung startet: Sie sind zur Durchführung der Transaktion und zur Betrugsprävention erforderlich.

Eigene Werbe- oder Profiling-Cookies setzen wir nicht ein.

3. Cookies von Drittanbietern

Einige Funktionen der Website können dazu führen, dass Dritte Cookies setzen:

• Stripe und PayPal für die sichere Zahlungsabwicklung und Betrugsprävention: Sie werden nur aktiviert, wenn der Nutzer online bezahlen möchte.
• Eingebettete Inhalte wie Karten oder Videos können beim Laden eigene Cookies setzen. In diesem Fall gelten die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

Der Verantwortliche hat keinen Zugriff auf die von Dritten gesetzten Cookies; deren Datenschutzerklärungen können auf den jeweiligen Websites eingesehen werden.

4. Verwaltung von Cookies

Sie können Ihre Einstellungen direkt im Browser verwalten und diesen so einstellen, dass Cookies blockiert oder gelöscht werden. Anleitungen für die gängigsten Browser:

• Google Chrome: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und andere Websitedaten.
• Mozilla Firefox: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und Website-Daten.
• Safari: Einstellungen → Datenschutz → Website-Daten verwalten.
• Microsoft Edge: Einstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen.

Die Deaktivierung technischer Cookies kann den Betrieb der Website beeinträchtigen und den Abschluss von Buchungen und Zahlungen verhindern.

5. Verarbeitung der über Cookies erhobenen Daten

Etwaige über technische Cookies erhobene Daten werden von dem auf dieser Seite genannten Verantwortlichen zum Zweck des Betriebs und der Sicherheit der Website verarbeitet, auf Grundlage des berechtigten Interesses an der Erbringung des angeforderten Dienstes. Für alle weiteren Aspekte — Rechte der betroffenen Person, Speicherfristen, Empfänger — verweisen wir auf die Datenschutzerklärung, die integraler Bestandteil dieser Richtlinie ist.

6. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

Diese Richtlinie kann bei Einführung neuer Werkzeuge oder bei Rechtsänderungen aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht.